Ikonenmalen - die Beschriftung

Beschriftungen sollten in der Landessprache des Ikonenmalers ausgeführt werden. Ausnahmen sind Ikonen von Jesus Christus und der Heiligen Maria. Dort wird die Beschriftung in griechischer Sprache aufgebracht.

Auf sehr alten Ikonenabbildungen sind die Schriftzeichen oft sehr schwer zu entziffern. Wer dann einen Fachmann zur Rate ziehen kann - der hat Glück gehabt.